FR: AEP a le plaisir de vous inviter à la Soirée de St. Nicolas au bar Kazimir  le vendredi 16 decembre 2011 à partir de 19h30 !

Au programme : échange de cadeaux pour la Saint - Nicolas (Mikolajki). L'idée c'est que chacun amène un cadeau d’une valeur maximum de 5€ que nous allons mettre dans un grand sac. Ensuite « Saint Nicolas » va mélanger les cadeaux et il va les distribuer.

Chacun rentrera chez lui avec un cadeau sympathique !

Lieu :

KAZIMIR
115 rue Saint Maur
75011 Paris

Metro: Parmentier, Rue Saint-Maur‎

ATTENTION : Nombre de places limité !
Entrée : apporter un cadeau d’une valeur maximum de 5 €

PL: AEP ma przyjemność zaprosić Was do świetowania Mikołajek w barze Kazimir w piatek 16 grudnia 2011! Start: godz. 19:30 !

W programie prezenty rozdawane przez Świętego Mikołaja.
Założenie zabawy jest następujące : każdy przynosi prezent w cenie do 5€, wrzucamy prezenty do wielkiego worka.
Następnie Święty Mikołaj wraz z pomocnikami losuje i rozdaje owe podarunki.

Każdy wraca do domu z prezentem!

Miejsce:

KAZIMIR
115 rue Saint Maur
75011 Paris

Metro: Parmentier, Rue Saint-Maur

UWAGA: Ilość miejsc ograniczona!
Warunek wejscia: PREZENT do 5€

Affiche: Marta Fonfara  http://martafonfara.carbonmade.com
Lire un resume de la soiree