En ligne:

Nous avons 1 invité en ligne
Bienvenue sur la page d'AEP
[AEP] Offre de mission pendant le salon international All4Pack à Paris PDF Imprimer Email
Ecrit par Jakub Sosnowski   
Lundi, 29 Octobre 2018 12:56

 

[AEP] Offre de mission pendant le salon international All4Pack à Paris

 

W okresie 26.-29.11.2018, firma DEFALIN GROUP S.A. poszukuje osoby do pracy w roli hostessy na targach All4pack w Paryżu.


Do obowiązków hostessy należałoby:

  • przygotowanie merytoryczne do obsługi klientów stoiska w zakresie produktów i profilu firmy zapoznając się z informacjami zawartymi na stronie internetowej firmy http://www.defalin.com.pl oraz materiałami na temat produktów przesłanymi drogą elektroniczną,
  • udzielanie w języku francuskim informacji na temat produktów firm
  • tłumaczenie na i z języka francuskiego podczas rozmów handlowych z klientami,
  • aktywne promowanie produktów firmy (rozdawanie folderów i materiałów reklamowych),
  • przygotowywanie klientom stoiska symbolicznego poczęstunku
  • tłumaczenie na i z języka francuskiego podczas udzielania informacji klientom stoiska przez pracowników firmy DEFALIN GROUP S.A.

Osoby ubiegająca się o prace powinna mieszkać w Paryżu. Wymagana jest również bardzo dobra znajomość j. francuskim. Prosimy o przesyłanie zgłoszeń wraz z CV oraz zdjęciem.

Kontakt: Adam Kobierski / Grzegorz Trojanowski, na adres e-mail: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. , w tytule All4pack 2018

 

 
[AEP] Offre d'Emploi. Recherche 2-3 kinésithérapeutes PDF Imprimer Email
Ecrit par Jakub Sosnowski   
Samedi, 05 Mai 2018 19:11

Offre d'Emploi. Recherche 2-3 kinésithérapeutes à Hauteville Lompnes (1h de route de Lyon ou Genève)

Annonce pour le recrutement de 2 voir 3 kinésithérapeutes avec maîtrise de la langue française TCFB1, idéalement FCFB2. L'établissement d'accueil se situe à Hauteville Lompnes dans une localité de 4500 habitants, à une demi-heure de Belley ou Ambérieu et à 1h de Lyon ou Genève.

"Nous accueillons des kinésithérapeutes des pays de l’UE et en particulier de Pologne depuis de nombreuses années. Nous avons mis en place une formation et un accompagnement à la maîtrise de la langue française « professionnelle » et nos responsables de service accompagnent les nouveaux arrivant dans leur parcours d’intégration."

Contact: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Mis à jour le Samedi, 05 Mai 2018 22:12
 
[AEP] Offre d'emploi Baby-sitting langue polonaise PDF Imprimer Email
Ecrit par Jakub Sosnowski   
Mardi, 01 Mai 2018 22:05

Offre d'emploi Baby-sitting langue polonaise

 

Bonjour,

Recherche étudiant(e) polonais(e) pour garder notre fils de 4 ans le mercredi après-midi à Paris 14ème après l'école. 

La garde serait en polonais exclusivement. 

 

Contact par mail:

Pauline Auzou Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

 

 
[AEP] Balade dans Paris sur les pas de Gombrowicz. Plusieurs dates. Participation gratuite. PDF Imprimer Email
Ecrit par Jakub Sosnowski   
Lundi, 16 Avril 2018 10:21

Witold Gombrowicz (1904-1969) à Paris: de l'étudiant anonyme à l'écrivain reconnu - endroits, rencontres, souvenirs.

Dates de la balade en français:
Samedi 21 avril
Samedi 9 juin

Dates de le balade en polonais:
Samedi 26 mai
Dimanche 1er juillet

Participation: gratuite
Départ: 11h15
Durée: 2 heures
Lieu de rassemblement: 12 place du Panthéon, Institut des hautes études internationales, Université Panthéon-Assas
Inscription obligatoire: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

gombrowicz_tour.pngLa balade sur les pas de Gombrowicz permet de découvrir au moins deux Gombrowicz: étudiant et écrivain reconnu. On passe à côté des endroits que Gombrowicz affectionnait particulièrement: le restaurant Le Boul’Mich, rue Bonaparte où habitait Jean-Paul Sartre, Café de la Paix. On découvre les endroits qui ont contribué à sa reconnaissance: Théâtre de l’Odéon, Comédie Française, Opéra Garnier mais aussi ceux qu’il critiquait et qu’il évitait: Institut des Etudes Internationales à l’Université Paris-Assas, le Musée du Louvre. Chaque Gombrowicz a un rapport critique, polémique vis-à-vis de Paris. Mais il n’en reste pas moins que c’est Paris et la France qui se sont avérés cruciaux dans la bataille de l’écrivain pour la reconnaissance de son oeuvre. Quand Gombrowicz-étudiant écrivait qu'il partait à Paris, au « cœur de l'Europe » en 1928, il ne pouvait pas savoir que durant ce séjour en France – dans un train allant vers le Sud - il déciderait de devenir écrivain. Et ce la France qui lui ouvrira trente plus tard la porte vers la reconnaissance de son oeuvre qui est traduite aujourd’hui en 40 langues.

Si Paris a joué un rôle important dans la vie et l’œuvre de Gombrowicz, c’est dans le Sud de la France, à la Villa Alexandrine, à Vence, que l’écrivain passera les cinq dernières années de sa vie avec sa femme Rita. Et c’est à Vence qu’il sera enterré. Dans la Villa Alexandrine vous trouverez le premier Espace muséal, ouvert en 2017, et consacré à Gombrowicz en dehors des frontières polonaises. Le Musée Gombrowicz polonais existe depuis 2009 à Wsola, 90km de Varsovie.

Guide-conférencière: Mariola Odzimkowska

Pour plus d'informations sur l'oeuvre de Witold Gombrowicz et tous les actualités, consultez:

Les balades sont réalisées dans le cadre de la bourse du budget du Ministre de la Culture et du Patrimoine National de la République de Pologne
 

Mis à jour le Samedi, 21 Avril 2018 10:46
 
[AEP] Exposition d'Art à l'Université Paris Descartes, du 12 au 19 mars 2018 PDF Imprimer Email
Ecrit par Jakub Sosnowski   
Mercredi, 14 Mars 2018 22:09
Expostion à l'Université Paris Descartes ouverte à TOUS
VENEZ VOIR L'EXPOSITION ET SOUTENIR WIESLAWA! :-)
 
Voici son message:
 

l'Université Paris Descartes organise comme chaque année une exposition des travaux du personnel, enseignants, chercheurs. J'expose dans la catégorie Peinture, 3 tableaux au nom de CHOLEWA Wieslawa.

Université Paris Descartes – Hall d’entrée – 12, rue de l’Ecole de médecine – Paris 6e
Ouvert tous les jours (sauf l week-end) du 12 au 19 mars 2018 de 11h à 18h

Vos votes permettront d’attribuer le Prix du Public à l’issue de l’exposition.

Votre soutien me serait plus que très sympathique...


Amitiés
Wieslawa

 

Mis à jour le Mercredi, 14 Mars 2018 22:22
 
[AEP] Offre de travail de 3 jours, recherche interprète polonais/français PDF Imprimer Email
Ecrit par Jakub Sosnowski   
Mardi, 27 Février 2018 10:31

[AEP] Offre de travail de 3 jours, recherche interprète polonais/français

Firma SIP z Krosna, poszukuje osoby z bardzo dobrą znajomością języka francuskiego do pracy na stoisku podczas targów na Porte de Versailles w terminie 27-29.03.2018

Kontakt: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Iwona Rzepecka
Specjalista ds. Marketingu/Key Account Manager
http://www.sip.krosno.pl
+48 13 43 200 85

Mis à jour le Mardi, 27 Février 2018 10:58
 
[AEP] CASTING figurants polonais pour le film de Pawel Pawlikowski PDF Imprimer Email
Ecrit par Jakub Sosnowski   
Mercredi, 28 Juin 2017 11:23

CASTING URGENT

MK2 recherche pour le film « Cold war» réalisé par Pawel Pawlikowski des figurants polonais pour 1 journée de tournage entre le 17 juillet et le 20 juillet.

Hommes et femmes entre 20 et 30 ans environs, minces (car ils sont supposés faire partie d'une troupe de danseurs) et de préférence blonds.

Tournage à Paris (horaires non encore fixés)
Cachet 105 euros

Si vous êtes intéressés, merci de nous contacter RAPIDEMENT en envoyant photos et nom, prénom, date et lieu de naissance et téléphone à l'adresse suivante: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 
[AEP] Ombre et lumière. Expostion à l'Université Paris Descartes. PDF Imprimer Email
Ecrit par Jakub Sosnowski   
Mardi, 21 Février 2017 13:20
Expostion à l'Université Paris Descartes
https://www.univ-paris5.fr/Actualite/Ombre-et-lumiere
VENEZ VOIR L'EXPOSITION ET SOUTENIR WIESLAWA! :-)
 
Voici son message:
 

l'Université Paris Descartes organise comme chaque année une exposition des travaux du personnel, enseignant, chercheur. Pour la première fois j'ai postulé et j'expose dans la catégorie Arts Plastiques deux tableaux au nom de CHOLEWA Wieslawa.

Ci joint le lien https://www.univ-paris5.fr/Actualite/Ombre-et-lumiere

Université Paris Descartes – Hall d’entrée – 12, rue de l’Ecole de médecine – Paris 6e
Ouvert tous les jours du 20 au 24 février 2017 de 11h à 18h

Sur le thème Ombre et lumière, une trentaine d’enseignants-chercheurs et chercheurs, ingénieurs,  personnels techniques et administratifs exposent photographies, peintures et posters scientifiques.

Les visiteurs sont invités à voter pour leurs coups de cœur dans les trois catégories :

- images scientifiques : 4 laboratoires
- photographies : 19 propositions
- arts plastiques : 7 propositions

Ces votes permettront d’attribuer les 3 Prix du Public à l’issue de l’exposition.

Je suis une vraie débutante...et votre soutien me serait plus que très sympathique...

Tout se termine ce vendredi.

Amitiés
Wieslawa
 
[GIN] 2016/12/15 Scientific Beer Session: "Memories from Camino de Santiago de Compostella", presentation in English and French by Joanna Koszewska PDF Imprimer Email
Ecrit par Jakub Sosnowski   
Lundi, 12 Décembre 2016 12:27

Le Groupe des Initiatives Scientifiques de l’AEP et le Café Scientifique de l’Academie Polonaise des Sciences vous invitent à la conférence de Joanna Koszewska - doctorante a la Faculte d'Architecture de la Polytechnique de Varsovie et a l'Ecole Doctorale de Geographie a Paris Sorbonne (IV). Elle est architecte et urbaniste de Varsovie, à Paris pour faire une étude passionnante. Joanna nous présentera des diaporamas du fameux passage de Chemin de St. Jacques (voie portugaise). Ce sera aussi une occasion de se voir une dernière fois avant Noel.

Date et lieu: Jeudi 15 Décembre au bar Le Truskel (niveau cave), 12 rue Feydeau, metro: Bourse.
Langue de presentation: français et anglais

-----
The Scientific Initiative Group of the AEP and the Cafe Scientifique of the Polish Science Academy are pleased to invite you to hear Janna Koszewska - a PhD Candidate and passionate architect and urbanist.
This will be the second talk addressed to all science lovers. This time we will hear about the adventure of Joanna Koszewska, who will present some memories from going on the Camino de Santiago de Compostella. It will also be a chance to have a beer and meet up before Christmas.
 

"Camino, Multiples chemins, nombreuses variantes...
Partant en route connue, dépeinte par de multiples films et décrite dans des livres, on attend beaucoup de découvertes. Cépendant, l'expérience du chemin dépend surtout de notre attitude personnelle, de ce qu'on met dans le sac avant de partir en quelque sorte. Elle dépend aussi de l'état d'esprit où l'on se trouve au moment du départ, des questions qui nous ont poussé à entreprendre ce chemin. Cela nous fera choisir nos compagnons de route (des amis, des inconnus ou bien rester en recueillement). Cette expérience personnelle qui rejoint le parcours des autres, représente le plus beau de cette aventure.

Joanna"

 

Rencontre du 15 decembre 2015
 

Mis à jour le Lundi, 12 Décembre 2016 15:33
 
GOMBROWICZ INTIME PDF Imprimer Email
Ecrit par Mariola Odzimkowska   
Jeudi, 01 Décembre 2016 20:16

Groupe des Initiatives Scientifiques AEP, le Centre de civilisation polonaise de l’Université Paris-Sorbonne et Palabres Europe Centrale

vous invitent à  

GOMBROWICZ INTIME

               Soirée débat autour de Kronos à l’occasion de sa parution aux éditions Stock, en présence de Rita Gombrowicz.

Lundi 5 décembre 2016 à 18h30 

Sorbonne, Salle des actes, 17, rue de la Sorbonne, 75005 Paris

 

Mis à jour le Jeudi, 01 Décembre 2016 20:54
 
[GIN] 2016/11/24 Scientific Beer Session: "Travelling Robot Problem" presentation in English by Kuba Orłowski. PDF Imprimer Email
Ecrit par Jakub Sosnowski   
Jeudi, 24 Novembre 2016 11:43

Grupa Incjatyw Naukowych AEP (GINSAEP) / The Research Initiative Group of the Polish Students and Alumni Association is pleased to invite you to their first Scientific Beer Session.
 

Hi all,

This willl be the first of a series of "Scientific Beer Sessions" (Scientists' and Science Lovers' meetings). We are welcoming people from various disciplines. Let's discover our hobbies, adventures and learn something new from each other.

Tonight: « Travelling Robot Problem: A brief glimpse into evolutionary robotics » a presentation in English by Kuba Orlowski,

The 24th of November, at 19:15

TRUSKEL Bar
(the meeting will be held in the underground part of the bar)
12 Rue Feydeau

Paris, France

See you at the meeting! :-)

Mis à jour le Jeudi, 24 Novembre 2016 13:14
 
F​estival du film polonais KINOPOLSKA 2016 PDF Imprimer Email
Ecrit par Jakub Sosnowski   
Samedi, 05 Novembre 2016 11:55
F​estival du film polonais KINOPOLSKA

Festival KINOPOLSKA invite le public parisien à découvrir les jeunes réalisateurs et réalisatrices polonais prêts à conquérir festivals, critiques et publics internationaux. Six longs métrages de fiction de cette nouvelle génération sont présentés en COMPÉTITION et soumis à un jury de professionnels ainsi qu’au public.

Formé à l’Ecole de Łódź, contemporain de Roman Polański et Jerzy Skolimowski, le cinéaste Janusz MAJEWSKI est l’invité d’honneur du Festival. 
Un programme de films d’animation, documentaires et fictions est également à découvrir, ainsi qu’un ciné-goûter pour les plus petits et leurs parents !
«Afterimage», dernier film d’Andrzej Wajda sera présenté le 20 novembre 2016 lors de la cérémonie de clôture.

Programme complet 
http://www.institutpolonais.fr/pdf/Programme%20Kinopolska%202016.pdf

Bande-annonce
https://www.youtube.com/watch?v=sj9hO5wYHRQ

CALENDRIER

Mercredi 16 novembre 
20h : Ouverture du festival - The Eccentrics, The Sunny Side Of The Street de Janusz Majewski , en présence du réalisateur 

Jeudi 17 novembre
16h : Le meneur du Bal de Feliks Falk
18h30 : Le sous-locataire de Janusz Majewski, en présence du réalisateur
21h : Córki dancingu d’Agnieszka Smoczyńska, en présence des actrices (sous réserve)

Vendredi 18 novembre 
16h : L’Hôtel Pacific de Janusz Majewski, en présence du réalisateur
18h30 : - Kamper de Łukasz Grzegorzek, en présence du réalisateur 
21h : Ostatnia Rodzina de Jan P. Matuszyński, en présence du réalisateur (sous réserve)

Samedi 19 novembre 
11h : L’Hôtel Pacific de Janusz Majewski, en présence du réalisateur
14h : Programmation du groupe Visegrad : 4 courts métrages
16h : Strange Heaven de Dariusz Gajewski, en présence du réalisateur (sous réserve)
19h : Noc Walpurgi de Marcin Bortkiewicz, en présence du réalisateur
21h : United States of Love de Tomasz Wasilewski, en présence du réalisateur

Dimanche 20 novembre
11h : Personne n’appelle de Kazimierz Kutz
14h : Polish Wave – Programme de courts-métrages
16h : Ciné-gouter
18h00 : Tout est à vendre d’Andrzej Wajda
20h30 : Film de clôture, remise de prix - Afterimage d’Andrzej Wajda

kinopolska-2016.jpg

Mis à jour le Samedi, 05 Novembre 2016 12:01
 
Café scientifique PAN i GINSAEP PDF Imprimer Email
Ecrit par Mariola Odzimkowska   
Mercredi, 19 Octobre 2016 22:14

Café Scientifique Stacji Naukowej PAN i Grupa Inicjatyw Naukowych Stowarzyszenia AEP (GINSAEP)

zapraszaja

25 pazdziernika do stacji PAN o 19.00

Mis à jour le Mercredi, 19 Octobre 2016 23:44
 
J'aime AEP!!! Préparons nos 20 ans ensemble! PDF Imprimer Email

AEP est désormais sur Facebook. Vous nous aimez? Cliquez!!


La plus ancienne Association des Etudiants et Diplômés Polonais, crée en 1996. L'année prochaine nous allons fêter nos 20 ans. Oui oui, 20 ans de: rencontres inter-culturelles, projets internationaux, échanges scientifiques et 20 ans de la promotion des jeunes talents.

Vous dites "WOW"?

Les futurs projets sont aussi pour vous!  Avez-vous des idées à partager, les projets innovateurs en tête mais vous ne savez pas comment les réaliser? Rien de plus simple car vous pouvez les partager avec nous!

Devenez le membre actif et rejoigniez notre équipe! Venez vers nous le 1er et 3 ème jeudi par mois et le dernier mardi du mois avec le groupe GINSAEP. Avez-vous des questions ? N’hésitez pas à nous écrire : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 
Ancienne Présidente AEP désormais énarque PDF Imprimer Email


Joanna Bieńczak Ancienne Présidente de AEP - Association des Etudiants et Diplômés Polonais diplômée de l'Ecole Nationale d'Administration ( ENA) - Promotion Winston Churchill ! Félicitations!





https://www.youtube.com/watch?v=1o78w08h0U0&feature=share

 
 
Bannière