Atelier-théâtre Monique Stalens en partenariat avec Association des Etudiants et Diplômés Polonais (AEP) avec le soutien financier de la Section consulaire de l'Ambassade de Pologne à Paris sous le Patronat honoraire de l’Ambassade de Pologne à Paris ont l’honneur de vous inviter à ses représentations:

PARRICIDES - OJCOBOJCY
d'après Witkacy (Stanislaw Ignacy Witkiewicz) et Witold Gombrowicz

Vendredi 24 septembre 19.00
Samedi 25 septembre 19.00
Dimanche 26 septembre 15.30

Père abusif, femme suicidaire ou inassouvie, poète-bolchévik, Polonais complexés emplumés ou juchés sur des talons hauts, nouveautés de la pharmacie ou de la chirurgie, alcools divers, guerres, capital international... Comment en sortir?

En changeant d'âge, de situation, d'adversaire, les Doubles de Witkacy (Witkiewicz) et de Gombrowicz triompheront-ils de tous les "Narcotiques"?

Reprise
CORDONNIERS - SZEWCY
d'après Witkacy (Stanislaw Ignacy Witkiewicz)

Jeudi 23 septembre 19.00
Dimanche 26 septembre 20.30

On pourrait comparer les Cordonniers au film de Chaplin «Les Temps Modernes» qui est sorti en 1936, les thèmes sont les mêmes: le sort de la classe ouvrière, la mécanisation du travail, la Crise de 1929 , le chômage, les syndicats, la révolte.
Mais Witkacy va plus loin.

Les travers de la société polonaise, avec ses obsessions et ses traditions apparaissent dans un registre poétique, comique et expressionniste.











Adaptation et mise en scène: Monique Stalens

au Théâtre Le Vent se lève!
181 Avenue Jean Jaurès (derrière le restaurant El Molino), Paris 19ème,
M° 5 : Porte de Pantin ou Ourcq
www.leventseleve.com

Spectacles en langue polonaise sous-titré en français.

Entrée : plein tarif - 10 Eur, tarif réduit (étudiants, chomeurs, membres AEP sur présentation de la carte d'AEP) - 5 Eur
Location et renseignement : 01 77 17 40 39 ou Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.