FR: Du 23 au 27 octobre 2009 a eu lieu un stage international de théâtre intitulé "A la source de l’identité" organisé dans le cadre de l'Année Grotowski à Paris par l'association AEP en collaboration avec l’association Open Generation, sous le Patronat honoraire de l'Ambassade de Pologne à Paris. Le stage a été dirigé par deux acteurs polonais Przemyslaw Wasilkowski et Grzegorz Gromek. Dix acteurs polonais et français y ont participé mettant en valeur le dialogue artistique entre les cultures. Le stage a fini par une présentation ouverte au public au Théâtre Le Vent se lève! à Paris. Voici quelques photos de cet évévenement faites par Paulina Jakobiec et Mariola Odzimkowska.

PL: W dniach 23 -27 pazdziernika 2009 odbyly sie miedzynarodowe warsztaty teatralne zatytulowane " U zrodel tozsamosci" zorganizowane w ramach Roku Grotowskiego w Paryzu przez stowarzyszenie AEP we wspolpracy ze stowarzyszeniem Open Generation pod Patronatem Honorowym Ambasady Rzeczpospolitej Poskiej w Payzu. Warsztaty zostaly poprowadzone przez dwoch polskich aktorow Przemyslawa Wasilkowskiego i Grzegorza Gromka. Dziesieciu aktorow z Polski i Francji wzielo w nich udzial podkreslajacw ten sposob dialog artystyczny pomiedzy kulturami. Warsztaty zostaly zakonczone otwarta prezentacja dla publicznosci w Teatrze Le Vent se lève! w Paryzu.Oto kilka zdjec z tego wydarzenia autorstwa Pauliny Jakobiec 

Nos partenaires pour ce stage/Nasi partnerzy:

Théâtre Le Vent se lève! à Paris,

Académie Européenne de Théâtre

Corporel Studio Magenia,

Théatre polonais Hakashanti 

 
Soutien financier/Wsparcie finansowe  : Section consulaire de l’Ambassade de Pologne à Paris, Balt Extrusion, Senator, Nafta Polska S.A.