Accueil Evènements Evénements 2008-2009 Fête du Printemps "Noyade de Marzanna" 21/03/09

En ligne:

Nous avons 5 invités en ligne
Fête du Printemps "Noyade de Marzanna" 21/03/09 PDF Imprimer Email

 


FR :
Pour la première fois à Paris, des associations POL MOZAIK et AEP ont accompli un vieux rite du peuple polonais, à savoir la noyade de la sorcière du froid et de la tristesse hivernale, l'horrible et monstrueuse Marzanna ! (lire : Majana)

Le 21 mars, à l'occasion du premier jour du printemps, des nombreuses personnes se sont retrouvées au bord de la Seine, au jardin Tino Rossi pour participer au rituel de la noyade de Marzanna (lire : Majana) et à d'autres attractions.

Pour la suite de festivités, nous nous sommes déplacés à la Brasserie "Tabac de l'arrivée".
Au programme a été prévu également le concert du groupe NADAH et nos amis et prix pour le meilleur déguisement !

Galerie de photos


PL
:
Z okazji pierwszego Dnia Wiosny 21 marca, stowarzyszenia POL MOZAIK i AEP zorganizowaly wiosenny happening nad Sekwana w parku Tino Rossi, gdzie odbyl się tradycyjny rytuał topienia kukły Marzanny oraz inne atrakcje.
Następnie przemiescilismy się do Brasserie "Tabac de l'arrivée".
W programie przewidziany zostal rowniez wystep zespołu NADAH i przyjaciele oraz nagroda za najlepsze przebranie !

Galeria zdjęć





 
 
Bannière