Décoration des oeufs de Pâques / Pisanki 2/04/09 |
Mardi, 31 Mars 2009 00:00 |
FR : A l'approche du printemps, comme tous les ans AEP a organisé un atelier de "Décoration des oeufs de Pâques" qui s'est déroulé cette fois-ci dans un contexte encore plus ludique, à la caféteria de la MIE (Maison des initiatives étudiantes). Chaque participant a apporté des oeufs et du matériel pour le décorer (feutres, papier, ficelles etc...)
Ce jeudi, 2 avril 2009 a eu lieu déjà énième édition de l'atelier qui avait pour but de conserver les traditions polonaises ainsi que de les faire découvrir à des étrangers.
Au programme nous avons prévu également :
- préparation et dégustation des oeufs brouillés à la polonaise ! - exposition des oeufs de Pâque très orginaux, décorés par Kinga, une jeune artiste polonaise, qui ont été mis en vente sur place. Galerie de photos PL : Wraz z nadejsciem wiosny jak co roku, AEP zorganizowalo przedświąteczne atelier "Pisanki", które odbylo sie tym razem w kafeterii MIE (Maison des initiatives étudiantes). Kazdy uczestnik przybyl z jajkami i nizbednym do ich dekoracji materialem (pisaki, papier, nitki itp...)
W czwartek 2 kwietnia 2009, byla to juz kolejna edycja dekorowania Pisanek, ktora ma na celu podtrzymanie polskich tradycji jak rowniez przedstawienie ich naszym obcojezycznym przyjacielom.
W programie odbylo sie rowniez :
|
Mis à jour le Lundi, 21 Mars 2011 10:25 |