[AEP] Vidéaste recherche aide pour du sous-titrage PL-FR Imprimer
Ecrit par Jakub Sosnowski   
Jeudi, 11 Février 2021 10:26

Recherche personne pour aider à réaliser des sous titres en français.

Le 11/2/21, Marc Batifouyé a écrit:

Je suis sculpteur qui fait des vidéos, de la sérigraphie, des installations.

Dans le cadre d'un pilote d'interview itinérante en Europe je rencontre différents créateurs, cinéaste, peintre, fashion designer, auteur, chef...
J'ai rencontré et posé des questions à Marcin artiste installé en Écosse. Je lui ai posé les questions en Anglais il répondait en Polonais.
Il est important d'utiliser la langue du créateur qui parle afin d'avantager les personnes qui parle la sienne.
L'anglais est certes parlé par beaucoup de monde mais réduit la sensibilité de chacun de nous en poésie particulièrement.
Je cherche une personne qui pourrait m'aider à réaliser les sous titres en français.
L'interview monté durera au maximum 35 minutes.

Dziękuję

Mail de contact: Marc Batifouyé Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Mis à jour le Jeudi, 11 Février 2021 10:38